November 2020
Dear Cougar family,
Over the summer, Cummings Elementary School received some exciting building improvements funded by the 2018 construction bond. I’m happy to officially announce that construction is now complete!
Thanks to the support from our amazing community that approved the bond in 2018, more than $1.9 million was invested in improvements at Cummings. The improvements we received over the summer increase safety and security in the school and provide more space to relieve lunchtime crowding.
Cafeteria Expansion
Cummings now has an expanded cafeteria that also serves as a multipurpose space for other activities to support learning. The expanded cafeteria provides adequate space to serve our school’s enrollment. The extra space also means students spend less time navigating a crowded room looking for a spot to sit and eat. The time gained will help students get enough to eat and return to class rested and ready to learn.
Secured Front Entry
We also received renovations to the front office, which added a secured vestibule at the main entrance and increased visibility of the front entry. This is important for the safety of our students, as we can now monitor the front entrance and check visitors in before they have access to the rest of the school.
New Walkway
Another wonderful improvement we received at Cummings is the new paved pedestrian pathway along Delight Street. Students and others walking along Delight Street will have a safer path and more comfortable walking route to and from school.
Additional Improvements
Cummings also received seismic upgrades, which will make our building safer in the event of an earthquake, and an updated badge access system to improve the safety and security of the building. Our old portable building was replaced with a newer one that provides a more comfortable learning environment.
Here are a couple of photos inside the expanded cafeteria/multipurpose space:
It may seem strange to celebrate building improvements at a time when we can’t welcome students physically back to school. When it’s safe to be together again, these spaces will be ready and waiting for students. Until then, many spaces in our school can be used by teachers as they offer comprehensive distance learning. All of us at Cummings are eager for the time when we can return to in-person learning!
More information about other schools that received or will receive improvements from the bond dollars can be found at www.salkeiz.k12.or.us/projects-status.
Thank you so much for supporting our students! We will truly benefit from the improvements the bond has provided here at Cummings.
Sincerely,
Principal Magda Romero
Noviembre de 2020
Querida familia Cougar:
Durante el verano, en la Escuela Primaria Cummings se llevaron a cabo algunas mejoras de construcción emocionantes financiadas por los fondos del bono del 2018. ¡Me complace anunciar oficialmente que la construcción ha finalizado!
Gracias al apoyo de nuestra increíble comunidad que aprobó los fondos del bono en el 2018, se invirtieron más de 1.9 millones de dólares en mejoras para la escuela Cummings. Las mejoras que se llevaron a cabo durante el verano aumentan la seguridad y la protección en la escuela y brindan más espacio para aliviar la superpoblación estudiantil a la hora del almuerzo.
Ampliación de la cafetería
Cummings ahora tiene una cafetería ampliada que también sirve como un espacio de usos múltiples para otras actividades para apoyar el aprendizaje. La cafetería ampliada proporciona un espacio adecuado para atender la inscripción de nuestra escuela. El espacio adicional también significa que los estudiantes pasan menos tiempo recorriendo el espacio llena de gente buscando un lugar para sentarse y comer. El tiempo adicional ayudará a los estudiantes a comer lo suficiente y regresar a clase descansados y listos para aprender.
Entrada principal de seguridad
También se llevaron a cabo renovaciones en la oficina principal, lo que agregó un vestíbulo de seguridad en la entrada principal y aumentó la visibilidad de la entrada principal. Esto es importante para la seguridad de nuestros estudiantes, ya que ahora podemos monitorear la entrada principal y registrar a los visitantes antes de que tengan acceso al resto de la escuela.
Nuevo camino peatonal pavimentado
Otra mejora maravillosa que se llevó a cabo en Cummings es el nuevo camino peatonal pavimentado a lo largo de Delight Street. Los estudiantes y otras personas que caminan por Delight Street tendrán un camino más seguro y una ruta para caminar más cómoda hacia y desde la escuela.
Mejoras adicionales
En Cummings también se llevaron a cabo actualizaciones en el sistema antisísmico, que harán que nuestro edificio sea más seguro en caso de un terremoto, y un sistema actualizado de acceso mediante tarjeta electrónica para mejorar la seguridad y protección del plantel. Nuestros antiguos salones de clases portátiles fueron reemplazados por unos más nuevos que proporcionan un entorno de aprendizaje más cómodo.
A continuación, algunas fotografías dentro de la cafetería y espacios de usos múltiples ampliada:
Puede parecer extraño celebrar las mejoras en los edificios en un momento en que no podemos dar la bienvenida a los estudiantes físicamente a la escuela. Cuando sea seguro volver a estar juntos, estos espacios estarán listos y esperando por los estudiantes. Hasta entonces, muchos espacios de nuestra escuela pueden ser utilizados por los profesores, mientras ofrecen un aprendizaje integral a distancia. ¡Todos nosotros en Cummings estamos entusiasmados por el momento en que podamos regresar con seguridad al aprendizaje en persona!
Puede obtener más información sobre otras escuelas que recibieron o recibirán mejoras financiadas por los fondos del bono en www.salkeiz.k12.or.us/projects-status.
¡Muchas gracias por apoyar a nuestros estudiantes! Realmente nos beneficiaremos de las mejoras que los fondos del bono han proporcionado aquí en Cummings.
Atentamente,
Directora Magda Romero
